You are here

Translation Studies Hub Colloquium To Feature AL&L Faculty

Submitted by Elizabeth F Self on January 11, 2021 - 11:44am
Translation Studies Hub Logo

สล็อตโจ๊กเกอร์xdo, AOT ปันผลระหว่างกาลหุ้นละ 5 บ. XD 14 ธ.ค.นี้ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ดัชนีตลาดหุ้นไทย (SET) ปิดตลาดรอบเช้า (2 ธ.ค.) นักลงทุนต่างชาติซื้อสุทธิ 300ล้านบาทระยะกลางแกว่งในกรอบ sideway down มีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลงไปที่กรอบล่างของ sideway down หรือแถว ๆ 5.40 บาท สั้นๆ ดีดกลับไม่ข้ามแถว ๆ 10 บาท แนะนาขายลดความเสี่ยงโดยกลุ่มประชากรที่มีรายได้อยู่ในระดับปานกลางถึงรายได้สูงที่เพิ่มมากขึ้นน่าจะช่วยกระตุ้นให้มีความต้องการในผลิตภัณฑ์ประกันสะสมทรัพย์และประกันทรัพย์สินเพิ่มขึ้น ขณะเดียวกัน การที่ประชากรมีอายุคาดเฉลี่ยที่ยาวนานขึ้นน่าจะช่วยให้เบี้ยประกันด้านสุขภาพขยายตัวมากขึ้น, นางลาเอล เบรนนาร์ด หนึ่งในคณะผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ (FED) กล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยสแตมฟอร์ดว่า เฟดควรจะระมัดระวังและค่อยๆ ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย เมื่อพิจารณาจากสภาพเศรษฐกิจของสหรัฐในปัจจุบัน โดยพิจารณาจาก 3 ปัจจัย ได้แก่ แนวโน้มเศรษฐกิจโลกที่ซบเซา นักลงทุนที่ยังคงมีจุดยืนในการระมัดระวังช่วงวิกฤตและการผลิตที่อยู่ในระดับต่ำ ซึ่งล้วนบ่งชี้ถึงสภาพแวดล้อมเศรษฐกิจที่ต้องการอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำ หากเฟดขึ้นดอกเบี้ยเร็วเกินไปก็จะเป็นเรื่องยากที่จะผ่อนคลายนโยบายเพื่อรับมือกับข้อผิดพลาดจากสถานการณ์อัตราดอกเบี้ยที่ใกล้เคียงกับระดับศูนย์,นายอาคม เติมพิทยาไพสิฐรัฐมนตรีว่าการคมนาคม เปิดเผยว่า กระทรวงคมนาคมได้วางแนวทางแก้ปัญหากรณีที่สำนักงานบริหารองค์กรการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) ปรับลดมาตรฐานความปลอดภัยด้านการบินของไทย โดยจะมุ่งเน้นแก้ไขข้อบกพร่องที่มีนัยสำคัญต่อความปลอดภัย (SSC) จากผลการตรวจสอบขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) เป็นสำคัญ ที่มีอยู่ 33 ข้อ และดำเนินการแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆควบคู่กันไป ซึ่งตามแผนงานจะให้ทาง ICAO เข้ามาตรวจสอบซ้ำในเดือนส.ค. 59 และคาดว่าจะปลดธงแดงได้หลังจากนั้นราคาหุ้นบริษัท สุธากัญจน์ จำกัด (มหาชน) หรือSUTHAปิดตลาดอยู่ที่ 5.50 บาท ลบ 0.35 บาท หรือ 5.98% สูงสุด 6.00 บาท ต่ำสุด 5.45 บาท มูลค่าการซื้อขาย 10.73 ล้านบาท ปิดตลาดเย็นนี้ เงินเยนอยู่ที่ระดับ 123.15/18 เยน/ดอลลาร์ จากช่วงเช้าที่ระดับ 122.96 เยน/ดอลลาร์ ตลท. จับ UREKA ขยายช่วงดำเนินการ Cash Balance มีผลวันนี้สำหรับสิ่งที่นักลงทุนจะให้ความสำคัญและนำไปพิจารณาเพื่อประกอบการตัดสินใจลงทุนในตลาดหุ้นไทย มาจาก 3 ส่วนสำคัญ คือ 1.การลงทุนภาครัฐ ซึ่งการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของภาครัฐ จะเป็นส่วนช่วยสนับสนุนการลงทุนภาคเอกชนตามมา และช่วยเพิ่มปริมาณการค้าการลงทุนในด้านอื่นๆ ด้วย 2.ด้านการท่องเที่ยว ที่ขณะนี้เริ่มมีสัญญาณทีดีขึ้น หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่แยกราชประสงค์ซึ่งทำให้ทัวร์จีนชะลอการเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในไทยไปบ้าง 3.การเติบโตของเศรษฐกิจในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง (GMS) ซึ่งมีผลกระทบที่สำคัญต่อการเติบโตของเศรษฐกิจไทยด้วยเช่นกันดอลลาร์ปรับตัวแข็งแกร่ง ขานรับถ้อยแถลงประธานเฟดที่ส่งสัญญาณพร้อมปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเฟดเดือนนี้ โดยได้กล่าวแสดงความเชื่อมั่นว่าเศรษฐกิจสหรัฐมีแนวโน้มขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ขณะที่อัตราการว่างงานลดต่ำลง และอัตราเงินเฟ้อกำลังปรับตัวขึ้นเข้าใกล้ระดับ 2% ซึ่งเป็นเป้าหมายของเฟด ,สำหรับสำนักงานสาขาชลบุรี เป็นสาขาที่ให้บริการเต็มรูปแบบเปิดบริการทุกวันทำการ ตั้งแต่ 08.30 น.-17.00 น.ลูกค้าสามารถเข้ามารับชมสินค้าของบริษัททุกรุ่น โดยมีทีมบุคลากรผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องกรองน้ำพร้อมให้คำแนะนำสินค้า รวมทั้งให้คำปรึกษาต่อบริการหลังการขายแก่ลูกค้าที่ซื้อ เครื่องกรองน้ำของบริษัท โดยปัจจุบันบริษัทผลิตสินค้าเครื่องกรองน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการและ Life Styles ที่หลากหลายของลูกค้ารวมทั้งสิ้น 11 รุ่นอนึ่ง ค่าการกลั่นอ้างอิงตลาดสิงคโปร์ปิดล่าสุด(30 พ.ย.58)ที่ 10.02 เหรียญสหรัฐฯ/บาร์เรล TPCH คาดแผนขยายการลงทุนอาเซียนชัดเจนต้นปี 59 เริ่มจากกัมพูชา-ลาวอย่างไรก็ดี ภายหลังจากที่เงินหยวนเข้าตะกร้าเงิน SDRs จะทำให้เห็นพัฒนาการของตลาดตราสารทางการเงินที่เป็นเงินหยวนได้มากขึ้น มีผลิตภัณฑ์ทางการเงินใหม่ๆ เพิ่มมากขึ้น และมีสภาพคล่องมากขึ้น เพราะมีผู้เล่นที่เข้ามาลงทุนที่เป็นเงินสกุลหยวนมากขึ้นด้วย นอกจากนี้จะได้เห็นการลงทุนทางตรงจากนักลงทุนจีนเข้ามาได้อย่างสะดวกมากขึ้นด้วยโครงการลุมพินี ทาวน์ เรสซิเด้นท์ บางนา-ศรีนครินทร์ บนเนื้อที่ประมาณ 2 ไร่ 3 งาน 8 ตารางวา รูปแบบโครงการทาวน์เฮาส์ 3 ชั้น หน้ากว้าง 6.25 เมตร จำนวน 18 หลัง และโฮมออฟฟิศ 4 ชั้น หน้ากว้าง 7.25 เมตร จำนวน 9 หลัง สร้างเสร็จพร้อมอยู่ ครบครันในการใช้ชีวิตใกล้เมือง และเส้นทางคมนาคมแสนสะดวก รวมทั้งเส้นทางรถไฟฟ้าสายสีเหลืองในอนาคต รองรับด้วยด้วยสังคมคุณภาพ ตอบโจทย์ทุกการพักผ่อน พรั่งพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโครงการ อาทิ พื้นที่จอดรถส่วนกลาง พร้อม CCTV และระบบรักษาความปลอดภัย 24 ชม. อบอุ่นใจด้วยการบริหารหลังการขายแบบมืออาชีพจากจุดแข็งของแบรนด์ ลุมพินี ภายใต้แนวคิด บ้านลุมพินี บ้านน่าอยู่ ,ส่วนความคืบหน้าการหาพันธมิตรเพื่อร่วมลงทุนพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ ขณะนี้อยู่ระหว่างเจรจา 3-4 ราย เป็นผู้ประกอบการต่างประเทศทั้งหมด เพื่อมาเสริมทั้งด้านการลงทุน การตลาด และเทคโนโลยี อาจเป็นลักษณะจัดตั้งบริษัทร่วมทุน เมื่อโครงการชัดเจนก็ร่วมมือกัน อย่างไรก็ตาม การเจรจาก็มีหลายรูปแบบ ตอนนี้ยังไม่ได้ข้อสรุป、สล็อต โอน ผ่าน วอ ล เล็ ต 1️⃣2021、 กลุ่มการบินร่วงยกแผง หลัง FAA ลดเกรด-THAI หนักสุดรูดเกือบ 3%,ด้านนักวิเคราะห์จาก 5 บริษัทหลักทรัพย์ประเมินราคาเป้าหมาย TACC ที่ช่วงราคา 3.50 บาท ถึง 4.72 บาท โดยมั่นใจว่าราคาหุ้นเข้าเทรดวันแรกจะสามารถปรับตัวขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 4 บาท หลังจากมองว่าบริษัทมีศักยภาพในการดำเนินธรุกิจเครื่องกดเครื่องดื่มแบบอัตโนมัติ อีกทั้งธุรกิจมีโอกาสเติบโตได้ในอนาคตโดยเจ้าหน้าที่ของ IMF ระบุว่าหยวนเข้าเกณฑ์ทุกประการในการเป็นสกุลเงินใน SDRIRPC (ต่อ)。

SYNEX มั่นใจรายได้ปีนี้โตเกิน 10% กำไรโตกว่าเท่าตัวSIAM ส่วนความคืบหน้าการจัดตั้งกองทุนโครงสร้างพื้นฐาน Thailand Future Fund มูลค่า 1 แสนล้านบาทนั้น คาดว่าในอีก 1-2 สัปดาห์จะเสนอเข้าสู่การพิจารณาของที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ครม.) โดยขณะนี้อยู่ระหว่างการออกแบบกองทุนให้มีความคล่องตัวสัญญาทองคำเข้าสู่ระยะพักฐานทางเทคนิค ก่อนที่กระทรวงแรงงานสหรัฐจะเปิดเผยตัวเลขจ้างงานนอกภาคเกษตรในวันศุกร์นี้ โดยหากตัวเลขออกมาแข็งแกร่ง ก็จะส่งผลให้เฟดปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมวันที่ 15-16 ธ.ค. นอกจากนี้ นักลงทุนยังจับตาดูการประชุมของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ในวันพรุ่งนี้ โดยมีกระแสคาดการณ์ในตลาดว่า ECB จะเดินหน้าผ่อนคลายนโยบายการเงินเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจยูโรโซน หรืออาจจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยในการประชุมครั้งนี้ เฝ้าระวังหุ้นการบิน!! ลือหึ่ง บพ.สอบตกมาตรฐาน FAA จนท.เฟดแนะพิจารณา 3 ปัจจัยประกอบการตัดสินใจเรื่องการขึ้นดอกเบี้ย,ทั้งนี้ กระทรวงคมนาคมคาดว่าในปีงบประมาณ 2559 นั้น จะสามารถเบิกจ่ายเงินได้ราว 58,403 ล้านบาท แยกเป็นไตรมาสแรก(ต.ค.-ธ.ค.58) คาดว่าจะเบิกจ่ายได้ 1,808 ล้านบาท ไตรมาส 2(ม.ค.-มี.ค.59) คาดว่าจะเบิกจ่ายได้ 11,138 ล้านบาท ไตรมาส 3(เม.ย.-มิ.ย.59) คาดว่าจะเบิกจ่ายได้ 20,239 ล้านบาท และไตรมาส 4(ก.ค.-ก.ย.59) คาดว่าจะเบิกจ่ายได้ 25,216 ล้านบาทส่วนจะมีการปรับสัดส่วนหรือเพิ่มสกุลเงินหยวนในทุนสำรองระหว่างประเทศของไทยให้มากขึ้นหรือไม่นั้น นายวิรไท กล่าวว่า การบริหารเงินทุนสำรองของประเทศจะต้องพิจารณาหลายปัจจัย ไม่ใช่มองเพียงแค่เรื่องของสภาพคล่องเท่านั้น แต่จะต้องมองถึงเรื่องอัตราผลตอบแทนที่จะได้รับ ตลอดจนความเสี่ยง และพัฒนาการของระบบเศรษฐกิจด้วย,ราคาหุ้น บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) หรือ ITD ณ เวลา 10.09 น.อยู่ที่ 7.70 บาท บวก 0.10 บาท หรือ 1.32% มูลค่าการซื้อขาย 16.47 ล้านบาท คำแนะนำของ ASLปรับตัวซื้อระยะสั้นเล่นรอบ 1,353-1,351 กลับตัวขึ้นขายทำรอบแนวต้าน 1,365 จุด สรุปหุ้นโดนขายชอร์ตหนัก ประจำวันที่ 1 ธ.ค.58สำหรับสำนักงานสาขาชลบุรี เป็นสาขาที่ให้บริการเต็มรูปแบบเปิดบริการทุกวันทำการ ตั้งแต่ 08.30 น.-17.00 น.ลูกค้าสามารถเข้ามารับชมสินค้าของบริษัททุกรุ่น โดยมีทีมบุคลากรผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องกรองน้ำพร้อมให้คำแนะนำสินค้า รวมทั้งให้คำปรึกษาต่อบริการหลังการขายแก่ลูกค้าที่ซื้อ เครื่องกรองน้ำของบริษัท โดยปัจจุบันบริษัทผลิตสินค้าเครื่องกรองน้ำเพื่อตอบสนองความต้องการและ Life Styles ที่หลากหลายของลูกค้ารวมทั้งสิ้น 11 รุ่นโดยเบื้องต้นในปีนี้บริษัทจะสามารถติดตั้งเครื่อง Vending Machine ได้ประมาณ 10 เครื่อง และในปีหน้าจะติดตั้งเพิ่มได้อีก จำนวน 740 เครื่อง ซึ่งจะส่งผลให้ในปีหน้าบริษัทจะมีสัดส่วนรายได้จากธุรกิจนี้อยู่ที่ 10% และส่วนที่เหลืออีกจำนวน 750 เครื่องนั้นจะสามารถติดตั้งแล้วเสร็จภายในปี 2560 และคาดว่าจะทำให้มีสัดส่วนรายได้เพิ่มขึ้นเป็น 30% โดยใช้เงินลงทุนประมาณ 120 ล้านบาท และส่วนที่เหลือจะนำไปใช้เป็นเงินทุนหมุนเวียนในการดำเนินธุรกิจทั้งนี้ ที่ผ่านมาคณะกรรมการบริหารโครงการตรวจสอบและคัดกรองผู้โดยสารล่วงหน้า (Advance Passenger Processing System : APPS) โดยมีนายเพ็ชร ชั้นเจริญ ผู้อำนวยการท่าอากาศยานดอนเมือง/ ประธานคณะกรรมการบริหารโครงการ APPS พร้อมด้วย พล.ต.ท.ณัฐธร เพราะสุนทร ผู้บัญชาการสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง นายชัยยุทธ์ คำคุณ ผู้อำนวยการสำนักงานศุลกากรตรวจของผู้โดยสารท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ นายหลุยส์ มอร์เซอร์ ประธานคณะกรรมการดำเนินงานธุรกิจการบินกรุงเทพ (AOC) และหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ได้มีการประชุมกับคณะกรรมการตรวจรับงานจ้างให้บริการระบบ APPS และตรวจพื้นที่ปฏิบัติการของ 3 หน่วยงาน ได้แก่ ห้องปฏิบัติการของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานศุลกากร และห้องปฏิบัติการของ ทอท.ณ ท่าอากาศยานทั้ง 6 แห่งรวมทั้งศูนย์บัญชาการกลาง เพื่อตรวจสอบและเตรียมความพร้อมการใช้งานระบบ APPS และได้ดำเนินการทดลองระบบ (Test Run) ตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน 2558 นายคิคุโอะ อิวาตะ รองผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) เผยการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนและกลุ่มประเทศตลาดเกิดใหม่ ถือเป็นความเสี่ยงที่มีนัยสำคัญมากที่สุดต่อการบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% ของ BOJ, SET ปิดร่วง 17 จุด! JAS ซื้อ-ขายสูงสุด 2.3 พันลบ.,ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 13 ต.ค.58 พล.อ.อ.มณฑล สัชฌุกร โฆษกศูนย์บัญชาการแก้ไขปัญหาการบินพลเรือน หรือ ศบปพ. เปิดเผยว่า กรมการบินพลเรือน หรือ บพ. ได้ชี้แจงมายังคณะกรรมการ ศบปพ. ที่มี พล.อ.อ.ตรีทศ สนแจ้ง ผู้บัญชาการทหารอากาศ เป็นประธานฯ ถึงกรณีข้อบกพร่องจำนวน 35 ข้อ ที่ทาง สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐอเมริกา หรือ FAA เรียกร้องให้ประเทศไทยดำเนินการแก้ไขปรับปรุงว่า ขณะนี้ บพ.ได้ดำเนินการในเรื่องดังกล่าวเสร็จสิ้นแล้วตามขั้นตอน จากนี้รอเพียงแค่คณะ FAA ที่จะเดินทางเข้ามาตรวจอย่างเป็นทางการ ในวันที่ 26 ตุลาคม 2558PTT ปิดที่ 253.00 บาท ลดลง 3.00 บาท。

On Friday, January 15th, from 12:30 to 2 pm, the University of Washington Translation Studies Hub will feature three speakers from the Dept. of Asian Languages and Literature (Paul Atkins, Ping Wang, and Justin Jesty) at their colloquium. The theme will be "Translating Poetry and Teaching Translation for Publication.”

Professor Paul Atkins will be speaking on the translation of medieval Japanese Zen poetry; Professor Ping Wang will be giving a lecture entitled, "Translating 'Nature'?and the Nature of Translating: Classical Chinese Poetry as a Global Phenomenon;" and Professor Justin Jesty will present his work on teaching translation for publication.

The UW Translation Studies Hub is a group at the University of Washington that "aims to coalesce energies on the UW campus and beyond by building on existing and emergent faculty and graduate student research projects, courses, and initiatives in public engagement around translation."

For more information, and to register for the event (required), please click here.

Share